تصویر | معادل فارسی | تعریف | واژه لاتین
|
| | سندرم روده تحریک پذیر | IBS یک اختلال حرکتی عملکردی غیر التهابی روده بزرگ است که باعث تغییر شکل اجابت مزاج ، یبوست و اسهال متناوب شده منجر به درد شکمی و بزرگی و نفخ شکم می گردد. | Irvitable Bowel Syndrome یا IBS
|
| | کولیت اولسروز | یک بیماری التهابی مزمنم مخاطی کولون و رکتوم است که با اسهال خونی مشخص می شود. | Ulcerative Colitis
|
| | پولیپ روده (کولون و رکتوم) | پولیپ ها توده های بافتی برخاسته از دیواره روده هستند که به طرف داخل روده برجسته شده اند. | Polyps of the colon Rectum
|
| | هموروئید | هموروئیدها که در عام بو اسید هم گفته می شود، برجستگی ها و پیچ خوردگی ورید در داخل و یا خارج رکتوم (قسمت آخر روده ، نزدیک مقعد) می باشند که غالبا ملتهب هستند و تمایل به خونریزی دارند. | Hemorrhoid
|
| | فیشر مقعد | پارگی خطی اپی تلیوم مقعد ناشی از علل متفاوت را فیشور کمقعد گویند که باعث درد موقع اجابت مزاج می شود. | Anal Fissure
|
| | آشالازی مری | آشالازی یک اختلال حرکتی عضله مری است که در آن دریچعه تحتانی با بلع بدرستی شل نمی شود و به جای حرکات دودی طبیعی مری ، انقیاضات غیر عادی دیده می شود. | Achalasia
|
| | فتق هیاتال مری | یعنی فتق و بیرون زدگی قسمتی از معده به داخل حفره قفسه سینه از طریق سوراخ مری در عضله دیافراگم. | Hiatal Hernia
|
| | گاستریت یا التهاب معده | التهاب حاد ، یا مزمن مخاط معده را گاستریت گویند که به صورت یک التهاب غیر اختصاصی معده تظاهر می نماید. که عواملی مانند الکل داروهایی مانند آسپرین و کورتون و مسکن ها و رژیم غذایی و استرس باعث بروز گاستریت می شوند. | Gastritis
|
| | زخم معده یا زخم پپتیک | بیماری زخم معده پپتیک که شامل زخم معده و زخم دوازدهه می باشد عبارتست از ضایعه و زخم مخاطی معده یا روده (دولازدهه) که در علل آن اسید و پپسین معده نقش اساسی دارند. | Peptic ulcer یا Gastrric ulcer
|
| | بیماری کرون | عبارتست از یک بیماری التهابی مزمن سیستم معده ای روده ای که مشخصه آن دوره شعله و رشد نهاد بهبودی مکرر می باشد و با دوره های تب ، اسهال ، درد شکمی و... مشخص می شود. | Crohn’s disease
|
| | بیماری سلیاک | اسپروسلیاک یا آنتروپاتی یا بیماری سلیاک مشخص می شود با آسیب منتشر مخاط روده کوچک که منجر به سوء جذب اکثر مواد غذایی می شود و مدفوع چرب و نفخ شکمی و بزرگی شکم و کاهش وزن از علایم آن است و با حذف گلوتن از ماده غذایی معمولا بهبودی حاصل می شود. | Celiac &Tropical Sprue
|
| | بیماری ویپل | یک ناخوشی چند سیستمی نادر ، به علت عفونت باسیل تروفریما ویپلی است و با علایم درگیری چند سیستم بدن و همچنین درگیری روده مشخص می شود. | Whipple’s Disease
|
| | دیسفاژی | به معنای احسالس گیر کردن یا انسداد راه عبور غذا از دهان ، حلق یا مری است. | Dysphagia
|
| | اودینوفاژی یا بلع دردناک | به معنای بلع دردناک می باشد که در بیماری التهاب مری اتفاق می افتد. | Oynophagia
|
| | تهوع و استفراغ | این دو ممکن است مستقل از یکدیگر دیده شوند اما معمولا به گونه ای بسیار نزدیک به هم پیوسته اند. | Nausea & Vomiting
|
| | تهوع | به معنای احساس میل قریب الوقوع به استفراغ است و معمولا به گلو و ناحیه سر دل ارجاع می یابد. | Nausea
|
| | استفراغ | به خروج سریع و قوی محتویات معده از دهان اطلاق می شود. | Vomiting
|
| | اوغ زدن | به معنای انقباضات منظم و ریتمیک ماهیچه های تنفسی و شکمی است که قبل یا همراه استفراغ و بعضا بدون خروج محتویات معده (بدون استفراغ) دیده می شود. | retching
|
| | سوء هاضمه | سوء هاضمه معمولا توسط بیماران به کار می رود و ممکن است معنای یکسانی برای همه نداشته باشد. ولی در کل علائمی مانند درد شکم ، نفخ ، تهوع ، پری شکم بعد از غذا ، عدم هضم طبیعی غذا یا عدم تحمل بعضی غذاها ، ترش کردن و یا احساس نفخ و آدوغ زدن را به اسم سوء هاضمه می شناسند. | indigestion
|
| | ترش کردن معده | ترش کردن معده ، معمولا با پرش شکم بعد از غذا ، سیری زودرش ، تهوع یا نفخ همراه می باشد. و در اثر برهم خوردن تعادل اسید معده و آناتومی معده یا مری اتفاق می افتد. | dyspepsia
|
| | سوزش سر دل | سوزش سر دل هم معمولا با ترش کردن با هم گفته می شود که با احساس سوختگی و سوزش در زیر جناغ و بالای شکم مشخص می شود. | henrt burn
|
| | نفخ | پر بادی و نفخ به معنای احساس گاز زیاد در شکم می باشد. در این موارد معمولا برخلااف تصور حجم گاز روده ای زیاد نشده بلکه اختلال حرکتی روده باعث این احساس می شود. در مواردی هم غذاهایی مانند غلات باعث افزایش گاز روده می شوند. | bloating
|
| | اسهال | اسهال به معنای افزایش وزن مدفوع روزانه به بیش از 200 گرم ، و بطور تیپیک بیمار از افزایش مایع در مدفوع و تعداد اجابت مزاج شکایت دارد. | diarrhea
|
| | اسهال کاذب | از افزایش دفعات اجابت مزاج بدون افزایش وزن مدفوع به مقادیر بیش از طبیعی که در بعضی بیماریها مانند سندرومن روده تحریک پذیر یا پرکاری تیروئید دیده می شود. | pseudodiarrhea یا Hyperdefecation
|
| | یبوست | عبارتست از اجابت مزاج (defecation) کمتر از 3 بار در هفته یا سختی و زور زیاد هنگام دفع مدفوع سفت. | Constipation
|
| | بیماری ریفلاکس معده به مری | برگشت مکرر محتویات معده از جمله اسید معده به مری باعث التهاب و آسیب مری ، حنجره یا حتی ریه می شود. | Gastroesophageal Reflux Disease
|
| | استفراغ خونی یا هماتز | استفراغ خونی یا قهوه ای نشاندهنده خونریزی دستگاه گوارش فوقانی یعنی معده و دوازدهه می باشد و باید سریع رسیدگی شود. | hematemsis
|
| | مدفوع قیری یا سیاه | مدفوع قیری رنگ و سیاه علامت هشدار خونریزی دستگاه گوارشی است و باید جدی گرفته شود. | melena
|
| | آسیت یا مایع شکمی | آسیت عبارتست از تجمع غیر طبیعی کایع در حفره صفاقی شکم و در صورت تجمع زیاد باعث ورم شکم می شود. | Ascites
|
| | مری | مری مجرایی است عضلانی- غشایی که از حلق شروع شده و به معده منتهی می شود. از نظر لغوی اسئو به معنی حمل کردن و فاگوس به معنی غذا می باشد لذا معنی اسئوفاگوس یا مری یعنی اسئوفاگوس یا مری یعنی حمل کننده غذا می باشد. | Espphagus
|
| | معده | معده قسمتی از لوله گوارش است که معمولا در ناحیه رو شکمی و ناحیه زیر عضروف چپ قرار گرفته و در بالا به مری و در پایین به روده کوچک (قسمت دوازدهه) متصل است. | Gastre
|
| | روده کوچک یا باریک | روده کوچک طولانی ترین قسمت لوله گوارشی اشت و شامل سه بخش دوازدهه Duodenum ژزونوم Jejunom و ایلئوم می باشد. طول دوازدهه cm25 و طول بقیه روده باریک حدود 5 متر می باشد. | Small bowel یا Intestinom Tenu
|
