دالتون پس از آگاهی از تحقیقات گیلوساک با او در مقام مخالفت برخاست، درست همانطور که هرگونه نوآوری و اکتشاف جدید، در آغاز با دشواریها و انتقاد روبرو می‌شود.

این فرضیه پیشنهادی ‹‹ ظاهراً›› مبنای تئوری اتمی دالتون را، که براساس تجربه و استدلال به اثبات رسیده بود، متزلزل می‌کرد.

دالتون در مورد نسبتهای ترکیب حجمی زیر، چنین گفت:

" هرگاه نسبت ساده 1:2میان گازهای هیدروژن و اکسیژن برقرار باشد، منطقی به نظر می‌رسد که نسبت ساده 1:2میان ذرات این دو گاز نیز وجود دارد".

به خاطر داشته باشیم که دالتون کوچکترین ذرات عنصر گازی را اتمهای منفرد می‌پنداشت. در مورد این آزمایش او می‌گفت که ‹‹ باید 2 اتم هیدروژن با یک اتم اکسیژن ترکیب شوند و 2"اتم مرکب" آب پدید آورند" ! به عبارت دیگر یک اتم اکسیژن اولیه باید دو نیم شود! تا هر یک از این نیمه‌ها در یک اتم مرکب آب ظاهر شود!

و چون اتم دالتون تجزیه‌ناپذیر است، بنابراین نمی‌توان قانون پیشنهادی گیلوساک را پذیرفت.