منو
 صفحه های تصادفی
زمین بازی «فوتبال»
تیره منیس پرماسه
دوره پس از فوت شاه اسماعیل دوم تا اول کار آمدن سلطان محمد
دگرگونی‌ در صدای انسان
تکمیل فرمان مشروطه
غلات
درس تفسیر و علوم قرآنی 2
غیرفعال فعال
پناهندگی طرفداران سفیانی
انرژی آب
 کاربر Online
1856 کاربر online
 : رسانه‌های صوتی و تصویری
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   کاربر offline مهناز نظری 3 ستاره ها ارسال ها: 235   در :  جمعه 11 آذر 1384 [23:18 ]
  دیالوگ های ماندگار(1)
 

با سلام
بسیار پیش آمده که وقتی فیلمی را می بینیم دیالوگی یا میان نویسی ( هر چند کوتاه ) که در فیلم مطرح می شود بیش ازکل فیلم بر ما اثر می گزارد و هرگز از خاطرمان محو نمی شود. اگر شما هم از این دیالوگ ها و میان نویس های ماندگار به خاطر دارید در این بخش برای ما بفرستید.

در ضمن دوستانی که علاقه به فیلم نامه نویسی دارند ، بهتراست از این به بعد وقتی فیلمی را نگاه می کنند بیشتر بر روی دیالوگ ها متمرکز شوند. این کار روش بسیار خوبی است تا بفهمید چگونه باید دیالوگ های موجز ، تاثیرگذار و ماندگار بنویسید.

خط قرمز باریک ( 1998- ترنس مالیک - The Thin Red Line )

این فیلم درباره جنگ جهانی دوم و حمله آمریکایی ها به یک جزیره است که توسط ژاپنی ها تسخیر شده. بیشتر فیلم در واقع گفت و گوهای درونی سربازان آمریکایی با خودشان است که نشان دهنده ترس ، خشم ، عشق و همه احساساتشان در آن لحظات دلهره آور است. این سربازان که معلوم نیست لحظه ای دیگر زنده باشند یا نه ، هر یک به چیزهای متفاوتی فکر می کنند.

جملات زیر برگرفته از جملات برخی از این سربازهاست :

- جنگ افتخار نیست. آدم ها رو تبدیل به سگ های وحشی می کنه . روح رو مسموم می کنه.

- این نیروی اهریمنی عظیم از کجا می یاد؟ چه طور در جهان نفوذ کرده ؟ چه کسی ما رو می کشه و از نور و زندگی محروممون می کنه ؟ با استفاده از چیزهایی که خودمون داریم و می دونیم ما رو نابود می کنه ، مگه نابودی ما به زمین سودی می رسونه؟

- عشق از کجا می یاد؟ کی این شعله رو در درون ما روشن کرد؟ هیچ جنگی نمی تونه خاموشش کنه و یا بر اون چیره بشه و یا اون رو دست بند بزنه.


عصر جدید (1936 - چارلز چاپلین - Modern Times )

درابتدای فیلم جمله ای کنایی بر پرده نقش می بندد:

- عصر جدید داستان صنعت و تلاش فردی ، داستان جهاد بشریت برای رسیدن به خوشبختی است.

  امتیاز: 0.00     
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   ناشناس   در :  پنج شنبه 17 آذر 1384 [22:19 ]
  > دیالوگ های ماندگار
 

jomlehaton khili ziba hastand mamnoon.

  امتیاز: 0.00     
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   ناشناس   در :  دوشنبه 21 آذر 1384 [21:58 ]
  >> دیالوگ های ماندگار
 

پدرخوانده
God father

  • هيچ وقت از دشمنت متنفر نباش , روي قضاوتت اثر مي زاره .

  • به دوستات نزديك باش ولي به دشمنت نزديك تر باش.

  • اگه تاريخ فقط يك درس به ما داده باشه , اگه فقط يك چيز توي اين دنيا قطعي باشه , اونم اينه كه هر ادمي رو مي شه كشت.

نرگس


  امتیاز: 0.00    نمایش یاسخ های این پست  
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   ناشناس   در :  یکشنبه 11 دی 1384 [23:16 ]
  > دیالوگ های ماندگار
 

سلام
فیلم (RONIN) رنین

این دیالوگ ها بین دو جاسوس رد و بدل می شود ، که یکی امریکایی و دیگری فرانسوی می باشند ، که هیچ یک از آن دو نمی داند آن یکی جاسوس است .

جاسوس اول : هر وقت تردید داری ، تردید نکن ، این اولین چیز یه که یادت می دن

جاسوس دوم :کی یادت داده ؟

جاسوس اول : یادم نمی یاد ، این دومین چیزیه که یادت می دن .



جاسوس دوم : نه سوال ، نه جوابی ، این اساس کار ماست . قبول می کنی و وظیفه ات رو انجام می دی . شاید این درس سوم باشه .









  امتیاز: 0.00     
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   کاربر offline محمد جواد قدوسی 3 ستاره ها ارسال ها: 98   در :  پنج شنبه 22 دی 1384 [09:04 ]
  > دیالوگ های ماندگار
 

به نظرمن دیالوگ یا گفتگوها
نباید بیانیه های قشنگی باشند ، البته اون هم زیبایی خودش رو داره
ولی اجرا خیلی فرق می کنه
یک نمایشنامه هست بنام هداگابلر
از اول تا آخر هدا گابلر در مورد اینکه بچه ای در شکم داره هیچ خرفی نمی زنه ولی تماشاچی متوجه می‌شه
یعنی بازی اون ، نه اینکه فکر کنید صحنه ناجوری داشته باشه
اتفاقا خیلی کم پیش میآید که در مورد کلیات یا روشهای کلی صحبت بشه

من می‌خوام یک نمایشنامه روشروع کنم به نوشتن
می‌خوام با هم بنویسیمش ، البته اگه مدیر انجمن موافق باشند و شما هم از موضوعم خوشتون بیاد
حالا فردا پس فردا می‌گم چی تو سرم می‌گرده

  امتیاز: 0.00    نمایش یاسخ های این پست  
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   کاربر offline علی هادی 3 ستاره ها ارسال ها: 469   در :  سه شنبه 27 دی 1384 [04:56 ]
  > دیالوگ های ماندگار
 

ترجمه دیالوگ های انگلیسی زیاد جالب از آب در نمیاد
اگه به فیلم Devil's advocade (وکیل مدافع شیطان ) دسترسی دارید . یه بار دیگه دیالوگ هایی که بین کیانو ریوز و آل پاچینو در آخر فیلم رد و بدل میشه گوش کنید.

  امتیاز: 0.00    نمایش یاسخ های این پست  
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   ناشناس   در :  سه شنبه 27 دی 1384 [22:11 ]
  > دیالوگ های ماندگار
 

درسته که یک گفته به تنهایی می تونی حاوی مطلب خوبی باشه
ولی وقتی توی یک فیلم داریم گفته ای رو بکار می بریم
دیگه نمی تونیم صرفا یک مطلبی که کلا درسته بکار بگیریم

در ضمن من فیلمنامه ساده ای رو شروع کردم که بنام ناشناس هم رفته
البته اگه از ایده خوشتون نمی آد ، راحت می تونیم عوضش کنیم
توی بحث " فیلمنامه ، کمک کنید یکی بنویسم" فیلمم رو شروع کردم

  امتیاز: 0.00     
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   ناشناس   در :  سه شنبه 27 دی 1384 [22:11 ]
  > دیالوگ های ماندگار
 

بعضی از جمله ها واقعا ماندگار هستند و باید به ذهنمون سپرده بشوند

ولی در مورد یک فیلمنامه و لحظه ای که یکی یک جمله ای را به زبان میاره ،
‌نمی تونه صرفا یک جمله با محتوای قشنگ باشه
و حتما باید موقعیت داستانی رو یک گام به پیش ببره

در ضمن من یک ایده گذاشتم که اشتباها بنام ناشناس رفت: " فیلمنامه ، کمک کنید یکی بنویسم "
اگه به نظرتون بی مزه است راحت می تونیم عوضش کنیم

  امتیاز: 0.00     
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   کاربر offline محمد جواد قدوسی 3 ستاره ها ارسال ها: 98   در :  جمعه 30 دی 1384 [17:22 ]
  > دیالوگ های ماندگار
 

ابتدای فیلم "جنگجوی پیروز" ساخته مجتبی راعی
تو پس زمینه سیاه یک جمله به رنگ سفید نوشته
"ربط این فیلم به اسناد تاریخی به بی‌ربطی اسناد تاریخی به تاریخ است"

  امتیاز: 0.00     
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   ناشناس   در :  پنج شنبه 07 اردیبهشت 1385 [00:10 ]
  دیالوگ های ماندگار
 

با سلام
راستش اسم فیلم اصلا یادم نمیاید ولی دیالوگی داشت که بدرد تمام کسانی میخورد که دوست دارند با نابسامانهها بجنگند دوست دارند خیلی تغییرات ایجاد کنند ولی سیاست انجام ان را ندارند.

با سیستم هیچ وقت نجنگ چون شکست می خوری . فقط مثل خودشان رفتار کن ان وقت موفق
می شوی؟

اگر دوستان میتوانند اسم فیلم را .....(صد سوالی)
الهه(ناز)

  امتیاز: 0.00     
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   ناشناس   در :  یکشنبه 10 اردیبهشت 1385 [20:52 ]
  vasiat mikonam
 

man hichi yadam nemiad vali motmaeinan hame daran to zendegishon naghsh bazi mikonan va dialog migan manam dialogamo migam :vasiat mikonam ke man ra dar tabote siahi begozarand ta hame bedonan ke siahbakht bodeam dasthayam ra baz bogzarand ke bedanan arezomande navazesh bodeam va yek teke yakh balaye ghabram bogzarand ke be jaye azizane nadashteam gerye konad albate in dialoge zendegiye man nabod hawinklol

  امتیاز: 0.00    نمایش یاسخ های این پست