منو
 کاربر Online
454 کاربر online
 : زیست شناسی
برای پاسخ دادن به این ارسال باید از صفحه قبلی اقدام کنید.   ناشناس   در :  سه شنبه 23 اسفند 1384 [14:51 ]
  قره قاط با ذغال اخته فرق دارد
 

قره قاط با ذغال اخته فرق دارد


دارا
دوستان گیاهشناس چه فکر میکنید ؟

در زبان فارسی ذغال اخته، سیاه توسه و سرخک (Cornelian cherry) را که میوه ای آلبالویی شکل به رنگهای زرد و قرمز تند دارد در بعضی کتابها از جمله لغتنامهء دهخدا با قره قره قاط یکی میدانند نام علمی این گیاه Cornus mas است که عکس آنرا ضمیمه خواهم کرد .

از طرفی قره قاط و یا به زبان انگلیسی (Bluebrries) را که نام علمی دو نوع از آن Vaccinium ovalifolium Sm و یا Vaccinium myrtilloides Michx است را هم در فارسی ذغال اخته مینامند من میخواهم از شما خواهش کنم تا تکلیف این اشتباه احتمالی را روشن کنید و به دانشکده های کشاورزی آنرا اطلاع دهید . این دو گیاه به نظر نمیرسد از یک تیره باشند و این نام ها در زبان فارسی احتمالا اشکال دارند

قره قاط نباید ذغال اخته باشد نتیجه تحقیق خود را بنویسید تا مراجعین گیاهشناس هم در آن شرکت کنند و نظر خود را بنویسند . تا آنجاییکه من فکر میکنم مردم به خاطر نشناختن این گیاهان ایندو را یکی میگیرند . اگر هم ذغال اخته با قره قاط هم معنی باشند این دو گیاه نباید یکی باشند و باید برای قره قاط معادلی دیگر مانند توت کبود (واژه از من است ) پیدا کرد .

ذغال اخته با نام لاتین کورنوس ماس
ذغال اخته و برگ آن
گل و درخت و میوه ذغال اخته


باید اضافه کنم که ذغال اخته ها همین الان در امریکا گل کرده اند نوع گیاه با میوه زرد البته یکی دو هفته زود تر گل کرد .
حالا قره قاط را ببینید فرهنگ دهخدا میگوید ذغال اخته گرد را قره قاط مینامند آیا این دو گیاه با هم هم تیره اند ؟

میوه قره قاط
گیاه قره قاط
شاخه قره قاط
مزرعه قره قاط با آبیاری بارانی

  امتیاز: 0.00