منو
 کاربر Online
613 کاربر online
تاریخچه ی: با دیگران

نگارش: 1

مارک تواین

مشخصات نویسنده:
تولد 1835 مرگ 1910


1- بانکدار، دوستی است که در هوای آفتای چترش را به تو امانت می دهد و به محض شروع باران، آن را از تو پس می گیرد.

A banker is a felloa who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.


2- یک اثر کلاسیک، چیزی است که همه دوست دارند آن را خوانده باشند، ولی کسی آن را نمی خواند.

A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read.


3- کسی که نمی خواند، نسبت به کسی که نمی تواند بخواند، برتری ندارد.

A person who wont read, has no advantage over one who cabt read.


4- ترک سیگار آسان ترین کار دنیاست. من خودم هزاران بار این کار را کرده ام!

Giving up smoking is the easiest thing in the world. I have done it thousands of times!


5- من فهمیده ام بهترین راه برای دانستن این که مردم را دوست داری یا از آنها متنفری، مسافرت با آنهاست.

I have found out whether you like people or hate them, than to travel eith them.


6- وقتی چهارداه ساله بودم، پدرم آنچنان نادان بود که به سختی می توانستم حضور آن پیرمرد را تحمل کنم. اما وقتی به بیست و یک سالگی رسیدم، حیرت کردم که او در عرض این هفت سال چه قدر آموخته است!

When I was a boy of 14, my father was so ignorant I could hardly stand to have the old man around. But when I got to be 21, I was astonished by how much he'd learn In 7 years!






تاریخ شماره نسخه کاربر توضیح اقدام
 یکشنبه 29 مرداد 1385 [08:19 ]   6   حمیده کاشیان      جاری 
 یکشنبه 29 مرداد 1385 [08:17 ]   5   حمیده کاشیان      v  c  d  s 
 شنبه 28 مرداد 1385 [14:47 ]   4   حمیده کاشیان      v  c  d  s 
 شنبه 28 مرداد 1385 [14:45 ]   3   حمیده کاشیان      v  c  d  s 
 شنبه 28 مرداد 1385 [14:43 ]   2   حمیده کاشیان      v  c  d  s 
 پنج شنبه 05 مرداد 1385 [06:54 ]   1   حمیده کاشیان      v  c  d  s 


ارسال توضیح جدید
الزامی
big grin confused جالب cry eek evil فریاد اخم خبر lol عصبانی mr green خنثی سوال razz redface rolleyes غمگین smile surprised twisted چشمک arrow



از پیوند [http://www.foo.com] یا [http://www.foo.com|شرح] برای پیوندها.
برچسب های HTML در داخل توضیحات مجاز نیستند و تمام نوشته ها ی بین علامت های > و < حذف خواهند شد..