تاریخچه ی:
آخرین خطبه امام حسین علیه السلام در برابر سپاه دشمن
تفاوت با نگارش: 7
| ((روز عاشورا))، ((حضرت امام حسین علیه السلام|امام حسین علیه السلام)) پیش از شروع جنگ، در برابر سپاه دشمن ایستاد و به ((عمر بن سعد)) که در میان اشراف ((کوفه)) ایستاده بود نگاه کرد | | ((روز عاشورا))، ((حضرت امام حسین علیه السلام|امام حسین علیه السلام)) پیش از شروع جنگ، در برابر سپاه دشمن ایستاد و به ((عمر بن سعد)) که در میان اشراف ((کوفه)) ایستاده بود نگاه کرد |
| __و خطاب به آنان فرمود:__ | | __و خطاب به آنان فرمود:__ |
| خداوند را ستایش می کنم که دنیا را آفرید و آن را محل فنا و نیستی و اهل آن را در حالاتی گوناگون قرار داد. آن که فریب دنیا را بخورد بیخرد است و آن که فریفته دنیا گردد نگونبخت. | | خداوند را ستایش می کنم که دنیا را آفرید و آن را محل فنا و نیستی و اهل آن را در حالاتی گوناگون قرار داد. آن که فریب دنیا را بخورد بیخرد است و آن که فریفته دنیا گردد نگونبخت. |
| مبادا دنیا شما را فریب دهد؛ ''===چرا که دنیا امید هر کس را که به آن دل ببندد ناامید، و کسی را که به آن طمع ورزد ناکام میکند===. ''شما را میبینم که برای انجام کاری جمع شدهاید که خدا را به خشم آورده است، او از شما روی برتافته، عقابش را بر شما نازل کرده و شما را از رحمت خویش دور ساخته است. | | مبادا دنیا شما را فریب دهد؛ ''===چرا که دنیا امید هر کس را که به آن دل ببندد ناامید، و کسی را که به آن طمع ورزد ناکام میکند===. ''شما را میبینم که برای انجام کاری جمع شدهاید که خدا را به خشم آورده است، او از شما روی برتافته، عقابش را بر شما نازل کرده و شما را از رحمت خویش دور ساخته است. |
| ''===نیکو پروردگاری است پروردگار ما، و شما بد بندگانی هستید که به طاعت او اقرار کرده و به پیامبرش ایمان آورده اید، ولی بر خاندان و فرزندانش تاختهاید و تصمیم بر قتل آنها گرفتهاید. ((ابلیس|شیطان)) بر شما غالب شده و خدای بزرگ را از یاد برده اید؛ ==='' | | ''===نیکو پروردگاری است پروردگار ما، و شما بد بندگانی هستید که به طاعت او اقرار کرده و به پیامبرش ایمان آورده اید، ولی بر خاندان و فرزندانش تاختهاید و تصمیم بر قتل آنها گرفتهاید. ((ابلیس|شیطان)) بر شما غالب شده و خدای بزرگ را از یاد برده اید؛ ==='' |
| هلاکت باد بر شما و بر آنچه اراده کرده اید! __انالله و انا الیه راجعون__. | | هلاکت باد بر شما و بر آنچه اراده کرده اید! __انالله و انا الیه راجعون__. |
| ''===اینان جماعتی هستند که بعد از ایمان آوردن کافر شده اند. رحمت خداوند از ستمگران دور باد!==='' | | ''===اینان جماعتی هستند که بعد از ایمان آوردن کافر شده اند. رحمت خداوند از ستمگران دور باد!==='' |
| __در این هنگام عمر بن سعد رو به اشراف کرد و گفت:__ | | __در این هنگام عمر بن سعد رو به اشراف کرد و گفت:__ |
| وای بر شما! با او سخن نگویید! به خدا سوگند، این پسر پدرش، ((حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام|علی))، است و اگر در برابر شما بایستد و یک روز تمام برایتان خطبه بخواند خسته نمیشود! | | وای بر شما! با او سخن نگویید! به خدا سوگند، این پسر پدرش، ((حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام|علی))، است و اگر در برابر شما بایستد و یک روز تمام برایتان خطبه بخواند خسته نمیشود! |
- | __ ((شمر بن ذی الجوشن|شمر)) پیش آمد و گفت:__ |
+ | />::{picture=abaabdellah-hussain.jpg height=350 width=300}:: __((شمر بن ذی الجوشن|شمر)) پیش آمد و گفت:__ |
| ای حسین! این سخنان چیست که میگویی؟ ما که چیزی از آن نمیفهمیم! | | ای حسین! این سخنان چیست که میگویی؟ ما که چیزی از آن نمیفهمیم! |
| __امام فرمود:__ | | __امام فرمود:__ |
| ~~green:میگویم از خدا بترسید و مرا نکشید؛ زیرا کشتن و هتک حرمت من جایز نیست. من فرزند دختر پیامبر شما هستم و جدّه من، ((حضرت خدیجه علیهاسلام|خدیجه))، همسر پیامبر شماست؛ و شاید سخن پیامبر به گوش شما رسیده باشد که فرمود:===حسن و حسین سرور جوانان اهل بهشت اند===~~. | | ~~green:میگویم از خدا بترسید و مرا نکشید؛ زیرا کشتن و هتک حرمت من جایز نیست. من فرزند دختر پیامبر شما هستم و جدّه من، ((حضرت خدیجه علیهاسلام|خدیجه))، همسر پیامبر شماست؛ و شاید سخن پیامبر به گوش شما رسیده باشد که فرمود:===حسن و حسین سرور جوانان اهل بهشت اند===~~. |
| منابع: | | منابع: |
| بحارالانوار، ج 45، ص 5. | | بحارالانوار، ج 45، ص 5. |
| مراجعه شود به: | | مراجعه شود به: |
| ((روضه امام حسین2)) | | ((روضه امام حسین2)) |
| ((خیمه گاه امام حسین1)) | | ((خیمه گاه امام حسین1)) |
| ((آخرین سخن امام حسین علیه السلام با عمر بن سعد)) | | ((آخرین سخن امام حسین علیه السلام با عمر بن سعد)) |