|
|
| معادل فارسی | تعریف | واژه لاتین
|
| آلوپسی | ریزش موها در منطقه‌ای از بدن که بطور طبیعی دارای مو باشد. | Alopecia
|
| آفت | زخمی کوچک بر روی مخاط | Aphta
|
| سلولیت | التهاب بافت سلولی پوست ، خصوصا التهاب و عفونت لایه‌های عمقی درم و بافت زیر جلدی | Cellulitis
|
| کومدونها | وجود توده کراتین و سبوم در منفذ غده پیلوسباسه که گشادتر از معمول شده است. | Comedones
|
| دلمه یا کراست | | (Crust (scrab
|
| اکیموز | منطقه‌ای با قطر بیش از 2cm که در اثر خونریزی زیر جلدی تغییر رنگ داده باشد. |
|
| اریتم یا قرمزی پوست | قرمزی پوست که ناشی از احتقان عروقی بوده و با افزایش پرفیوژن (خونرسانی) در آن قسمت می‌باشد. | Erythema
|
| ساییدگی یا خراشیدگی (ناشی از دستکاری) | زخمهای ناشی از خاراندن پوست را گویند. | Excoriation
|
| شقاق | هرگونه ترک خطی در سطح پوست و یا پارگی آن | Fissure
|
| فیستول | ایجاد مجرای غیر طبیعی از یک ساختمان عمقی نظیر احشاء شکمی به سطح پوست و یا بین دو ساختمان مختلف | Fistula
|
| گانگرن | مرگ بافتها به سبب از بین رفتن منبع خونرسانی | gangrene
|
| هماتوم | تجمع تومور مانند خون موضعی که به صورت تورم می‌باشد و معمولا در اثر ضربه یا جراحی رخ می‌دهد. | Hematoma
|
| ماکول | تغییر موضعی رنگ و ساختار پوست | Macula
|
| پاپول | برجستگی قابل لمس محدودی با قطر کمتر از 5/0 سانتیمتر می‌باشد. | Papule
|
| میلیوم | کیست سفید کوچکی است که محتوی کراتین می‌باشد. | Milium
|
| پتشی | منطقه خونریزی زیر جلدی که قطری در حدود 2-1 میلیمتر دارد. | Petechia
|
| پلاک | عبارتست از یک منطقه برجسته پوستی با قطر 2 سانتیمتر یا بیشتر | Plaque
|
| ندول | توده‌ای توپر که در پوست ایجاد برجستگی نموده و به راحتی قابل لمس می‌باشد. | Nodule
|
| پوسچول | تجمع قابل مشاهده چرک آزاد | Pustule
|
| اسکار یا جوشگاه | جایگزینی بافت فیبروزه به جای بافت اولیه که در اثر بیماری یا صدمات و ضربه و زخم و ... ایجاد می‌گردد و در واقع جای زخم و اثر زخم و یا ضایعه دیگر بعد از بهبودی می‌باشد. | Scar
|
| وزیکول و تاول | تجمع مایع آزاد در داخل یا زیر اپیدرم است. ضایعات با قطر کمتر از 5/0 سانتیمتر، وزیکول و ضایعات بزرگتر از آن تاول نامیده می‌شود. | Vesicle , Bulla
|
| کهیر | ناحیه موقتی ادم و تورم پوست به رنگ سفید تا قرمز ، خارش‌دار و با حدود مشخص که با فشار دادن محو می‌شود. | Urticaria
|
| لیکنیفیکاسیون | ضخامت لایه (اپیدرم و تا حدودی درم) پوست در اثر تحریکات مداوم مانند مالش طولانی مدت | Lichenification
|
| مینوکسیدیل | محلول موضعی که برای درمان ریزش مو بکار می‌رود و اثر اتساع عروق دارد. | Minoxidil
|
| اگزما | واکنش التهابی پوستی که به صورت خارش ، قرمزی ، پوسته‌ریزی و ضایعات جلدی می‌باشد. | eczema
|
| درماتیت | انواع مختلف التهاب پوستی را گویند. و معمولا اگزما و درماتیت معادل هم می‌باشند و یا اگزما نوعی از درماتیت است. و با خارش ، پوسته‌ریزی قرمزی و یا ضایعات جلدی به صورت پاپول یا وزیکول همراه است. | dermatitis
|
| درماتیت آتوپیک | یک بیماری با زمینه ارثی است و می‌تواند با آسم یا تب یونجه همراه باشد. و اغلب با خارش ، پوست خشک و لیکنیفیکاسیون بروز می‌کند. | Atopic.d
|
| درماتیت سبوروئیک | درماتیت مزمن است که در مناطق غنی از غدد سباسه ، یعنی پوست سر ، صورت و قسمت بالای تنه و گاهی نواحی چین‌ها شایع است. و معمولا به صورت پوسته‌ریزی چرب، شوره و خارش مشخص می‌شود. | Seborrehic.D
|
| درماتیت تماسی | که شامل درماتیت تماس تحریکی و تماس آلرژیک می‌باشد. و در اثر تماس با ماده خاصی بوجود می‌آید. | Cotact.D
|
| آنژیوادم | کهیرها و تور‌م‌های عمقی‌تر پوست و بافت زیر جلدی که به رنگ پوست می‌باشد و حدود آن نامشخص است و معمولا خارش ندارند. | Angioedema
|
| آکنه ولگاریس یا جوش جوانی (آکنه معمولی) | شایعترین بیماری پیلوسباسه است، که اغلب در صورت و بعضی اوقات در تنه دیده می‌شود. | Acne-Vulgaris
|
| میلیا | میلیاها کیستهای ریز و سفیدی هستند که به صورت برجسته معمولا بر روی صورت خصوصا گونه و اطراف چشمها دیده می‌شود. | milia
|
| آکنه | شایعترین بیماری پوستی است که به صورت کومدون ، پوسچول و جوشگاه (اسکار) مشخص می‌شود. | Acne
|
| پسوریازیس | بیماری مزمن عود کننده است که با ضایعات خشک به صورت پاپول و پلاکهای قرمز رنگ همراه با پوسته‌های چسبنده و نقره‌ای رنگ مشخص می‌شوند. | psoriasis
|
| ویتیلیگو یا برص | | Vitiligo
|
| ملاسما (کلوآسما) | نوعی اختلال پیگمانتاسیون پوست است که به صورت لکه‌های هیپرپیگمانته (پررنگتر از پوست طبیعی) در زنان و بدنبال حاملگی ایجاد می‌شود. | (melasma (chloasma
|
| کک و مک صورت | عبارتست از لکه‌های قهوه‌ای رنگ (دانه دانه) که در صورت و اغلب روی گونه و بینی افراد بور می‌باشد و ارثی است. | freckle
|
| لیکن‌پلان | یکی از بیماریهای التهابی جلدی- مخاطی است که می‌تواند ، مخاط ، ناخن و موها را درگیر نمای د. و به صورت پاپولهای بنفش ، براق و خارش‌دار که خطوط پوستی سفید رنگی بر روی آنها دیده می‌شود، بروز می‌کند. | Lichen planus
|
| زرد زخم | نوعی بیماری شایع و مسری است که به صورت عفونت سطحی پوست و بصورت تاولی و غیر تاولی ایجاد می‌شود. | Impetigo
|
| باد سرخ | باد سرخ ، عفونت باکتریایی درم و لایه فوقانی نسج زیر جلدی می‌باشد. | erysipelas
|
| کورک و کفگیرک | در مواردی که استافیلوکوک (باکتری) ، فولیکول مو را در سطح عمقی‌تری دچار عفونت کند، باعث ایجاد کورک می‌کند که اگر این ضایعات متعدد باشد کفگیرک گفته می‌شود. | Furuncle و Carbuncle
|
| سیفیلیس | نوعی بیماری عفونی حاد و مزمن است که توسط اسپیروکت ترپونما پالیدوم ایجاد می‌گردد. این بیماری معمولا از طریق تماس جنسی (مقاربت) انتقال می‌یابد. زخم اولیه سیفیلیس شانکر نام دارد. | Syphilis
|
| جذام | جذام یا بیماری هانسن ، بیماری گرانولوماتوز مزمنی است که توسط میکروب مایکوباکتریوم لپرا بوجود آمده و اعصاب محیطی و پوست را گرفتار می‌کند. | Lepromato
|
| زگیل | زگیل در اثر ویروس پاپیلوما ایجاد می‌شود و اغلب به صورت ضایعات توپر و به رنگ پوست یا خاکستری – قهوه‌ای با سطح خشن می‌باشد. | Wart
|
| تبخال یا هرپس سیمپلکس | این بیماری توسط هرپس ویروس انسانی (HSV) ایجاد می‌شود و به صورت ضایعات وزیکولی (آبدار) در اطراف دهان و ناحیه تناسلی و ... بروز می‌کند. | Cold sore یا Herpes simplex
|
| زونا (زوستر) | بیماری زونا (به معنی کمربند و به دلیل نحوه گرفتاری بیماری) یک بیماری ویروسی و موضعی جلدی است که با درد شدید همراه با بثورات وزیکولی محدود به مسیر عصب تظاهر می‌نماید. | (Zoster (shingles
|
| کچلی یا تینه‌آ | عفونت قارچی است که با لکه‌هایی از ریزش مو و پوسته‌ریزی مشخص می‌شود. بعضا می‌تواند ناخن را هم گرفتار کند. | Tinea
|
| گال (جرب) | گال بیماری انگلی است که عامل آن نوعی مایت انسانی می‌باشد و با خارش بدن و گاهی ضایعات پوستی به صورت پاپولها و وزیکولها که به شکل کانال می‌باشند مشخص می‌شود. | Scabies
|
| شپش یا پدیکولوزیس | شپش حشره خونخواری است که روی بدن و بیشتر موها زندگی می‌کند و تخم آن به موها می‌چسبد. | Pediculosis
|
| سالک یا لیشمانیا | این بیماری توسط انگل تک یاخته‌ای به نام لیشمانیا ایجاد می‌شود که به وسیله گزش پشه خاکی آلوده منتقل می‌شود و به سه شکل پوستی ، پوستی- مخاطی و احشایی می‌باشد. شکل جلدی آن را سالک می‌گویند. | Leishmaniasis
|
| پمفیگوس | پمفیگوس به معنی تاول و به عنوان گروهی از بیماریهای تاولی خودایمنی مزمن تعریف می‌شود. | pemphigus
|
| لوپوس اریتماتوز | لوپوس نوعی بیماری خودایمنی با علت ناشناخته است که طیفی وسیع از نوعی بیماری خفیف پوستی تا بیماری شدید و مهلک را تشکیل می‌دهد. | Lupus erythematosus
|
| اسکلرودرمی | اسکلرودرمی به مفهوم پوست سخت است و حاصل رسوب بیش از حد کلاژن در لایه‌های پوست می‌باشد و کشیده شدن پوست از علامت آن است البته می‌تواند احشاء را هم مبتلا کند. | Scleroderma
|
| پدیده رینود | پدیده رینود بیانگر انقباض حمله‌ای عروقی در سرخرگهای کوچک دست است که به دنبال سرما و یا استرس ایجاد می‌گردد و به صورت تغییر رنگ و کرختی و گزگز تعریف می‌شود و در بعضی بیماریهای پوستی دیده می‌شود. | Raynaud's phenomen
|
| خال | تومورهای خوش‌خیم ملانوسیتی ، خال نامیده می‌شود. | Nevus
|
| ملانوم | ملانوم تومور بدخیم پوستی است که از ملانوسیتها منشا می‌گیرد و معمولا بدون علامت ناراحت کننده می‌باشد. | Melanoma
|
| سرطان سلول پوست | S.C.C و B.C.C نوعی تومور بدخیم پوستی هستند که تابش اشعه ماورای بنفش خورشیدی مهمترین عامل مستعد کننده هستند البته مواد تماسی و عوامل دیگر نیز دخیل می‌باشند. S.C.C=Squamous cell carcinoma و B.C.C=Basal cell carcinoma | Carinoma of derm (S.C.C , B.C.C)
|
| چماقی شدن ناخن | چماقی شدن ناخن با افزایش تحدب (برجستگی) ناخن و افزایش بافت نرم نوک انگشت مشخص می‌شود و در بیماریهای داخلی که با کمبود اکسیژن خون همراهند، دیده می‌شود. | Clubbing of nail
|
| ناخن قاشقی | ناخن مقعر را می‌گویند و در کم خونی و بعضی بیماریهای دیگر دیده می‌شود. | Koilonychia
|
| پارونیشیا | به عفونت چینهای اطراف ناخن اطلاق می‌شود. | Paranychia
|
