جدول ذیل شامل اعداد 0 تا 10 از دستخط و زبانهای نمونه دنیاست.
| زبان
| 0
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
|
| زبانهای آریایی-هندی
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| فارسی
| صفر
| یک
| دو
| سه
| چهار
| پنج
| شش
| هفت
| هشت
| نه
| ده
|
| Sanskrit
|
| eka-
| dau-
| traya-
| cetura-
| pancha-
| sas
| sapta-
| astau-
| naua-
| dasa-
|
| Hindi 1
| sunya / sifar
| ek
| do
| tin
| tchar (char)
| panch
| tch頨chhah)
| sat
| at (ath)
| no (nau)
| das
|
| Romany
|
| jekh
| duj
| trin
| shtar
| pandzh
| shov
| efta
| oxto
| inja
| desh
|
| زبانهای هندی-اروپایی
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| زبانهای ژرمنی
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| English
| zero
| one
| two
| three
| four
| five
| six
| seven
| eight
| nine
| ten
|
| Dutch
| nul
| een
| twee
| drie
| vier
| vijf
| zes
| zeven
| acht
| negen
| tien
|
| German
| null
| eins
| zwei
| drei
| vier
| f?lt;td>sechs
| sieben
| acht
| neun
| zehn
|
| Swedish
| noll
| en (ett)
| två
| tre
| fyra
| fem
| sex
| sju
| åtta
| nio
| tio
|
| زبانهای ایتالیایی و رومانیایی
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Latin
|
| unus
| duo
| tres
| quattuor
| quinque
| sex
| septem
| octo
| novem
| decem
|
| Catalan
| zero
| un
| dos
| tres
| quatre
| cinc
| sis
| set
| vuit
| nou
| deu
|
| French
| z鲯
| un
| deux
| trois
| quatre
| cinq
| six
| sept
| huit
| neuf
| dix
|
| Italian
| zero
| uno
| due
| tre
| quattro
| cinque
| sei
| sette
| otto
| nove
| dieci
|
| Portuguese
| zero
| um
| dois
| tr곍
| quatro
| cinco
| seis
| sete
| oito
| nove
| dez
|
| Romanian
| zero
| unu
| doi
| trei
| patru
| cinci
| _ase
| _apte
| opt
| nou㍊ | zece
|
| Spanish
| cero
| uno
| dos
| tres
| cuatro
| cinco
| seis
| siete
| ocho
| nueve
| diez
|
| Wallon
| z鲴
| onk / one
| deus
| troes
| cwate
| c鮫
| sh
| set
| ?lt;td>no?lt;td>d
|
| Greek
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Greek
|
| oinos
| dyo
| treis
| tettares
| pente
| hex
| hepta
| okto
| ennea
| deka
|
| زیانهای Illyrian
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Albanian
| zero
| nj덊 | dy
| tre
| kat벍
| pes덊 | gjasht덊 | shtat덊 | tet덊 | n뮴덊 | dhjet덊
|
| زبانهای بالتیک
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lithuanian
|
| vienas
| du
| trys
| keturi
| penki
| aeai
| septyni
| aatuoni
| devyni
| deaimt
|
| زبانهای اسلاویک
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Czech
| nula
| jeden
| dva
| tYi
|
tyYi
| pt
| aest
| sedm
| osm
| devt
| deset
|
| Polish
| zero
| jeden
| dwa
| trzy
| cztery
| pi
| szeRussian
| nol'
=>;L
| odin
>48=
| dva
420
| tri
B@8
| chetyrye
G5BK@5
| pyat'
?OBL
| shest'
H5ABL
| syem'
A5vosyem'
2>A5dyevyat'
452OBL
dyesyat'
45AOBL
|
| Slovak language
| sahp
A
|
| Mandarin 2
| l
lt;td>y+
| 貯ling
/$
| sn
| s즬t;br>ۍ
| wm
| li?br>m
| q+
| b
k
| jim
]
| sht;br>A
|
| Tibetan
| klad kor
| gcig
| gnyis
| gsum
| bzhi
| lnga
| drug
| bdun
| brgyad
| dgu
| bcu
|
| زبانهای Ural-Altaic
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Finnish
| nolla
| yksi
| kaksi
| kolme
| nelj䍊 | viisi
| kuusi
| seitsem䮍
| kahdeksan
| yhdeks䮍
| kymmenen
|
| Hungarian
| nulla
| egy
| kettő
| hᲯm
| n駹
| ? | hat
| h鴍
| nyolc
| kilenc
| t
|
| Turkish
|
| bir
| iki
| ?t;td>d?
| bes
| alti
| yedi
| sekiz
| dokuz
| on
|
| زبانهای Austronesian
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bisaya
|
| usa
| duha
| tulo
| upat
| lima
| unom
| pito
| walo
| siyam
| napulo
|
| Indonesian
|
| satu
| dua
| tiga
| empat
| lima
| enam
| tujuh
| delapan
| sembilam
| sepuluh
|
| Tagalog
|
| isa
| dalawa
| tatlo
| apat
| lima
| anim
| pito
| walo
| siyam
| sampu
|
| Maori
|
| tahi
| rua
| toru
| whâ
| rima
| ono
| whitu
| waru
| iwa
| tekau
|
| Samoan
|
| tasi
| lua
| tolu
| fa
| lima
| ono
| fitu
| valu
| iva
| sefulu
|
| زبانهای بومی آمریکایی
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Guarani
|
| peteï
| moköi
| mbohapy
| irundy
| (as in Spanish)
|
|
|
|
|
|
| Mayan
|
| hun
| ca
| ox
| can
| ho
| uac
| uuc
| uaxac
| bolon
| lahun
|
| Navajo
|
| láá'ii
| naaki
| táá
| díí`
| `ashdla`
| hastáá
| tsots`id
| tseebíí
| náhást`éí
| neezná
|
| Quechua
|
| huk
| iskay
| kimsa
| tawa
| pichqa
| soqta
| qanchis
| pusaq
| isqon
| chunka
|
| زبانهای ایزوله
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Korean
| yeong
영
| hana
하나
il
|
| dul
둘
i
t
| set
셋
sam
¼
| net
넷
sa
¬
| daseot
다섯
o
$
| yeoseot
여섯
yuk
!
| ilgop
일곱
chil
`
| yeodeol
여덟
pal
| ahop
아홉
gu
l
| yeol
열
sip
퍊
|
| Japanese 3
|
zero / rei
¼ D
|
hitotsu / ichi
Da
|
futatsu / ni
k
|
mittsu / san
U
| ۦlt;br>yottsu / shi
W /
|
itsutsu / go
T
| m
muttsu / roku
O
|
nanatsu / shichi
Wa / jj
| k
yattsu / hachi
oa
| ]
kokonotsu / ku
M
F
| A
t?j?br>X
F
|
| Basque
|
| bat
| bi
| hiru
| lau
| bost
| sei
| zazpi
| zortzi
| bederatzi
| hamar
|
| Etruscan
|
| thu
| zal
| ci
| huth
| mak
| sa
| semph
| cezp
| nurph
| zal(ch)
|
| زبانهای ساختاری
| ---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Esperanto
| nulo
| unu
| du
| tri
| kvar
| kvin
| ses
| sep
| ok
| nam
| dek
| |
1 اشکال بین براکتها تفاوت رونویسی با زبان هندی است.
2" دو کاراکتر مختلف به معنی 2 وجود دارد."
- 負( ) برای عدد ("سال 2000") استفاده شده است.
- ling ($ (برای توصیف اینکه ("من دو تا سیب دارم") استفاده میشود.
")
3 ژاپنی ها معمولا
رقوم عربی را استفاده می کنند، ولی هنوز هم کاراکترهای چینی
«کانجی) را در
خوشنویسی یا نوشتن ستونی استفاده می کنند. کلمه
شی ({) به معنی "مرگ"، در بعضی موارد
یون بجای
شی (4) و
نانا بجای
شی چی (7) بکار میرود.
See also
